Gemeinsam im selben Dokument
Mehrere Personen setzen gleichzeitig, auch im selben Absatz, und sehen Namen, Mauszeiger und Textcursor der anderen.InDesign: InCopy im Browser (Beta) sperrt den Rahmen, den jemand bearbeitet; QuarkXPress: CopyDesk.
Stärken von Medusa
Das haben wir in den Herstellerquellen der anderen nicht oder nur mit Zusatzprodukt, zweitem Programm oder Server-Projekt gefunden.
Im Browser, auf jedem Rechner
Kein Installieren, kein Lizenzschlüssel: Chrome, Edge, Firefox oder Safari genügen, auch auf Linux und Chromebook.Die anderen: Windows und macOS.
Kundschaft korrigiert direkt im Layout
Ein Link, kein Konto: Texte ändern, kommentieren, freigeben; das Layout bleibt gesperrt.InDesign: Kommentieren per Link ja, Text ändern über InCopy im Browser mit (kostenlosem) Adobe-Konto.
Kundenformular je Person
Aus einer Liste bekommt jede Person ihren eigenen Link, füllt nur ihre Karte aus, sieht sie live und gibt frei.
Chat und Videochat im Dokument
Personen, die gleichzeitig im Dokument sind, schreiben oder sprechen direkt miteinander; Bild und Ton gehen von Browser zu Browser.
Offline im Browser
Als App installierbar; Offline-Dokumente mit Bildern und Schriften liegen im Browser und wandern später auf den Server.
Fremde PDF prüfen
Dieselbe Plausibilitätsprüfung, die das eigene PDF/X-4 vor der Kennzeichnung besteht, liest auch fremde PDF, ohne Acrobat. Eine Plausibilitätsprüfung, keine Zertifizierung.
HTML5-Anzeigen und Video aus dem Layout
Standardformat, Zeitleiste, clickTag, Prüfliste, ZIP für Google Ads, oder MP4 und WebM. WebGL-Flächen mit eigenem Shader laufen mit.
Word und Excel beidseitig verknüpft
Änderungen im Layout wandern zurück in die Quelldatei, auch bei Google Sheets.InDesign: verknüpft; beim Aktualisieren ersetzt die Quelldatei die Änderungen im Layout.
Nächste Ausgabe aus neuen Daten
Medusa gleicht die neue Preisliste über den Schlüssel mit dem Gesetzten ab: geänderte Werte ziehen nach, neue Artikel kommen an ihre Stelle, Handkorrekturen meldet es als Konflikt; dazu gibt es ein Korrektur-PDF nur mit den geänderten Seiten.InDesign aktualisiert Datenfelder, die als Platzhalter auf Musterseiten stehen.
Versionen vergleichen
Du siehst, was sich seit dem letzten gesicherten Stand geändert hat: Text Wort für Wort, Objekte neu, entfernt oder verschoben, geänderte Formate. Ein Klick springt zur Stelle.
Strichcodes für Handel und Logistik
EAN/UPC, Code 128, GS1-128, DataMatrix, GS1 DataMatrix und PDF417 neben dem QR-Code; als Vektor in jeder Farbfeldfarbe, mit Prüfziffer und OCR-B-Klarschrift, auch je Datensatz.Alle drei anderen haben einen QR-Code-Generator eingebaut.
Ganzes Dokument übersetzen
Das ganze Dokument per KI übersetzen: als Sprachebene im selben Layout oder als Duplikat, gratis ohne Schlüssel oder mit eigenem Anbieter.QuarkXPress übersetzt Text mit Quarky, Absatz für Absatz.
Wo die anderen weiter sind
Medusa ist ein Proof of Concept, jung und von einer Person angestossen. Das hier fehlt oder ist schwächer:
- Verbreitung: Die etablierten Programme sind in Agenturen, Verlagen und Druckereien eingeführt; dazu gibt es Schulungen, Fachliteratur, Vorlagen und Fachleute, die sie beherrschen.
- Hersteller und Support: Firmen mit Support, regelmässigen Updates und langer Produktgeschichte. Medusa wird von einer Person entwickelt.
- Schnittstellen und Erweiterungen: für InDesign und QuarkXPress gibt es Plug-ins und XTensions von Drittanbietern und Anbindungen an Redaktions- und Datenbanksysteme.
- Reife: Jahrzehnte im Produktionseinsatz, geprüft an Druckereien weltweit. Medusa ist ein Proof of Concept; das PDF/X-4 besteht die eigene Prüfung und stichprobenweise Acrobat Preflight, zertifiziert ist es nicht.
- Änderungsverfolgung: Medusa verfolgt Einfügen und Löschen, noch nicht Absatzmarken und Formatänderungen.
- KI-Bilder: InDesign (Firefly) und Affinity (Canva Pro) erzeugen, erweitern und füllen Bilder. Medusa stellt nur frei.
- Sprachen: Rechtschreibprüfung in fünf Sprachen gegen viele bei den anderen; kein Vertikalsatz für Chinesisch und Japanisch (InDesign, QuarkXPress).
- Alternative und flüssige Layouts (InDesign): Medusa rechnet ein Layout mit Anpassungsregeln je Objekt in ein anderes Format um, verknüpft die Fassungen aber nicht.
- EPUB mit festem Layout können alle drei anderen, Medusa nur umfliessend.
- Skripting: InDesign und QuarkXPress bieten volle Skriptsprachen mit Zugriff aufs Dokument, InDesign dazu Plug-ins und InDesign Server. Medusas Erweiterungen sind bewusst eng gefasst, Befehlsfolgen sind aufgenommene Handgriffe und keine Skripte.
- Ökosystem: viele Druckereien und Verlage arbeiten mit InDesign-Daten; Redaktionssysteme wie WoodWing, vjoon K4 oder Censhare bauen darauf.
- Verknüpfte Bilder: in den anderen Programmen bleibt das Bild mit der Datei verbunden, «Original bearbeiten» und «Aktualisieren» inklusive. In Medusa liegt eine hochgeladene Kopie im Dokument.
- Noch nicht gebaut: Bild in beliebiger Form, wiederverwendbare Objekte im selben Dokument, Objekt samt Inhalt frei skalieren, Konturenführung um die Bildform (nur Rechteck) und EPS. Die ersten drei sind geplant.
- Grenzen des Browsers: die Normalansicht ist nicht farbverwaltet, Sonderfarben mischen in der Vorschau als Näherung; eine Textkette über 500 Seiten braucht rund doppelt so viel Speicher.
- Betrieb: Dokumente liegen als JSON-Dateien und werden in einem einzigen Serverprozess gehalten; Sicherung und Rückspielen gibt es, verteilten Betrieb über mehrere Server nicht.
- Gleichzeitige Änderungen am selben Objekt: die letzte gewinnt; Text im selben Absatz wird dagegen zusammengeführt.
Funktion für Funktion
Wischen oder scrollen: die erste Spalte bleibt stehen. 77 Zeilen.
✓vorhanden◐teilweise oder mit Einschränkung✗fehlt?keine gesicherte Angabe in den HerstellerquellenText ohne Zeichen: belegte Angabe, ohne Wertung
Medusa, wo etwas fehlt (Geplantes zählt nicht als vorhanden):in Arbeitgeplantvorgemerktnicht geplantZeigen oder antippen für Einzelheiten.
| Funktion | Medusa | InDesign 2026 | QuarkXPress 2026 | Affinity Studio |
|---|---|---|---|---|
| Zusammenarbeit und Freigabe | ||||
| Gleichzeitig im selben Dokument | ✓ Echtzeit, Tippen im selben Absatz wird zusammengeführt; bei Objekten gewinnt die letzte Änderung | ◐ InCopy im Browser (Beta): nur Text, Rahmen gesperrt3 | ◐ mit CopyDesk oder Publishing Platform46 | ? |
| Layout im Browser, ohne Installation | ✓ jeder aktuelle Browser | im Browser: Text (InCopy, Beta, nur Chrome) und Review; Layout im Desktop-Programm34 | Windows und macOS42 | Windows und macOS; iPad angekündigt47 |
| Kommentare per Link, ohne Konto | ✓ Links zum Kommentieren und Ansehen | ✓ Review-Link, Kommentieren als Gast45 | ? | ? |
| Kunde ändert Text im Layout, ohne Konto | ✓ «Redaktion und Freigabe», auch Bilder tauschen; Layout bleibt gesperrt; ein Redaktionslink je Person für eine Rubrik oder einzelne Seiten, Änderungen tragen den Namen des Links | ✗ InCopy im Browser braucht ein (kostenloses) Adobe-Konto3 | ? | ? |
| @-Erwähnen im Kommentar | ✓ mit Mail an die Besitzerin | ✓ im Review5 | ? | ? |
| Chat und Videochat im Dokument | ✓ Browser zu Browser | ? | ? | ? |
| Versionsverlauf und Vergleich | ✓ benannte Versionen; Vergleich Text Wort für Wort und Objekt für Objekt, Sprung zur Stelle; wiederherstellen | Cloud-Dokumente: Versionen ansehen, benennen, zurücksetzen82 | Auto-Backup legt Revisionen an41 | Verlauf im Dokument, Schnappschüsse60105 |
| Heftplan, Status und Zuständige | ✓ Status und Zuständige je Seite, Warnzeichen bei geänderter fertiger Seite, Zurücksetzen für die nächste Ausgabe | Aufträge für InCopy6 | mit CopyDesk oder Publishing Platform46 | ? |
| Änderungsverfolgung | ◐ Einfügen und Löschen mit Annehmen und Ablehnen, Ausgabe in der Endfassung; Absatzmarken und Formate nichtRunde 1 ist gebaut (Auftrag 157), die Rechte prüft auch der Server. Notiert: Absatzmarken und Formatänderungen verfolgen, eine feste Kennung der Person statt ihres Namens. | ✓29 | ✓ Redline41 | ? |
| Freigabe mit mehreren Prüfenden | ✓ jede Person stimmt über ihren eigenen Link einzeln zu; gesperrt wird erst, wenn alle zugestimmt haben | ? | ? | ? |
| Teams mit gemeinsamer Ablage | ✓ Admins legen Teams an; Mitglieder bearbeiten oder sehen nur an; wer austritt, verliert den Zugang sofort | ? | ? | ? |
| Beitragseingang ohne Konto | ✓ Link an Mitglieder: Text (auch als Word-Datei) und bis zu fünf Bilder mit Legende und Urheber; ein Klick setzt den Beitrag als Manuskript ins Dokument | ? | ? | ? |
| Satz und Typografie | ||||
| Verschachtelte und GREP-Formate | ✓ dazu Objekt-, Tabellen-, Zellenformate | ✓7 | ✓ Conditional Styles, GREP seit 20.14041 | Absatz- und Zeichenformate61 |
| Absatz-Setzer (ganzer Absatz) | ✓ ganzer Absatz, auch mit Tabulatoren, Initialen und sehr langen Absätzen | ✓8 | ? | ? |
| Optischer Randausgleich | ✓ auch mit eigenen Regeln je Zeichen | ✓8 | ✓ hängende Zeichen41 | ✓56 |
| Variable Schriften | ✓ Achsen, Griffe am Text, in Formaten | ✓1 | ✓ seit 2026, nicht in HTML/ePub/IDML39 | ✓ im PDF als feste Instanz55 |
| Arabisch und Hebräisch (rechts nach links) | ✓ gemischt mit lateinischem Text | ✓ in den Nahost-Fassungen934 | ✓41 | ✗ derzeit nicht verfügbar54 |
| Chinesisch, Japanisch, Koreanisch | ◐ Umbruch ja, kein VertikalsatzVertikalsatz ist geprüft und bewusst zurückgestellt. Umbruch und Kinsoku für CJK sind gebaut (Auftrag 35). | ✓ vertikal in CJK-Fassungen10 | ✓ auch vertikal41 | ✗ kein vertikaler Text, derzeit54 |
| Musterseiten, Grundlinienraster | ✓ Muster auch verschachtelt und aus anderem Dokument; mehrere je Seite in Stapelfolge | ✓ | ✓ | ✓ |
| Konturenführung um die Bildform | ✓ um die echte Form: Pfade, Ellipsen, Bilder in Form, Gruppen und der Alphakanal freigestellter Bilder; Abstand, Seitenwahl, Kontur Punkt für Punkt bearbeitbar | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sprachfassungen im selben Dokument, XLIFF | ✓ jede Sprache auf eigener Ebene, Textrahmen folgen der Quelle; geänderte Quelltexte markieren eine Fassung als nicht mehr aktuell; nur die geänderten Absätze gehen als XLIFF hinaus und kommen mit Zeichenformaten zurück; PDF je Fassung oder alle Sprachen als Ebenen | ? | ? | ? |
| Fuss- und Endnoten | ✓ mit Auszeichnung, geschrieben im Notenbereich | ✓11 | ✓41 | ✓ auch Randnoten59 |
| Rechtschreibprüfung | ◐ fünf Sprachen; Silbentrennung 25Rechtschreibung für Arabisch und Hebräisch ist als Rest von Auftrag 52 notiert. Grammatik und Stil prüft LanguageTool (Auftrag 158) in dessen Sprachen. | ✓ viele Sprachen9 | ✓ viele Sprachen41 | ✓ die meisten Sprachen, nachladbar65 |
| Grammatik- und Stilprüfung | ✓ LanguageTool, Absatz für Absatz in dessen Sprache; eigener Zugang oder öffentliche Schnittstelle | Rechtschreibung, Wortdoppel, Grossschreibung76 | über Quarky, mit Abo oder Wartung92 | Rechtschreibung100 |
| Formelsatz | ✓ LaTeX-Schreibweise, Vektor im PDF | ✓ MathML, als SVG32 | ✓ LaTeX und MathML, seit 202644 | ? |
| Schriften | ||||
| Schriftdienst im Programm | ✓ rund 1800 Google Fonts, TTF fürs PDF | ✓ Adobe Fonts, Aktivierung beim Öffnen1 | ✓ über 1500 Google Fonts3942 | ✗ keine Schriften dabei, nutzt installierte68 |
| Schriften mit dem Dokument teilen | ✓ hochgeladen, für alle im Team | ◐ Dokumentschriften-Ordner, Adobe Fonts16 | ◐ über «Für Ausgabe sammeln»41 | ◐ über das Paket66 |
| Farbe, Druckvorstufe, PDF | ||||
| Separations- und Überdruckenvorschau | ✓ aus den Druckdaten; Sonderfarben als Näherung, platzierte PDF ohne eigene Platten | ✓12 | Softproof41 | ? |
| Druckfarben-Manager: Alias, in Prozessfarben | ✓ nur für die Ausgabe, Farbfelder bleiben; ähnliche Plattennamen gemeldet | ✓78 | CMYK-Ausgabe wandelt Sonderfarben9495 | Sonderfarben beim Export alle oder keine wandeln102 |
| Laufende Prüfung (Preflight) | ✓ Befunde auf der Seite, eigene Prüfprofile | ✓13 | ◐ über Job Jackets41 | ✓51 |
| PDF/X-4 | ◐ Kennung nur nach eigener Prüfung, auch zusammen mit PDF/UA; nicht zertifiziertDie eigene Prüfung ist mit Runde 2 von Auftrag 61 gebaut: Ausgabebedingung, Farbräume, Schriftprogramme, Ebenen, mit dem Prüfprofil auch Bildauflösung, Farbauftrag und Haarlinien. Eine Zertifizierung ist ausdrücklich nicht vorgesehen. | ✓14 | ✓41 | ✓53 |
| Fremde PDF prüfen | ◐ Plausibilitätsprüfung im Browser, mit Prüfprofil; nicht zertifiziertEs ist dieselbe Prüfung wie fürs eigene PDF/X-4, seit Runde 2 von Auftrag 61 mit Prüfprofil und in vier Sprachen. Eine Plausibilitätsprüfung; eine Zertifizierung ist nicht vorgesehen. | ? | ? | ◐ öffnen, dann Preflight51 |
| Getaggtes, barrierefreies PDF | ✓ Strukturbaum, Alternativtext, PDF/UA, auch mit PDF/X-4 in einer Datei | getaggtes PDF14 | ✓ Abschnitt «Tagged PDF (PDF/UA)»41 | getaggtes PDF63 |
| Ebenen im PDF | ✓ schaltbare Ebenen, auch mit PDF/X-4; nicht druckende Ebenen nur im Bildschirm-PDF, sonst bleiben sie weg | ✓ «Create Acrobat Layers»85 | ? | ? |
| Ausschiessen | ✓ Rückendraht, Klebebindung, n-up | ✓ Broschüre drucken15 | ? | ✓ Druckmodell Broschüre62 |
| Farbmanagement mit ICC-Profilen | ◐ Druckprofil je Dokument, Ausgabe farbverwaltet; Normalansicht nichtDie Normalansicht farbverwaltet zu rechnen, hat bewusst keinen Auftrag. Druckvorschau und PDF rechnen über das Profil. | ✓ | ✓ | ✓ |
| Verknüpfte Bilder aktualisieren | ◐ Bild liegt als Kopie im Dokument, ersetzen von HandEchte Verknüpfung mit der Datei auf dem eigenen Rechner (nur Chromium) ist für später in Auftrag 1 notiert, noch ohne Umfang. Ersetzen geht über die Palette «Verknüpfungen». | ✓ Verknüpfungen, Original bearbeiten | ✓ | ✓ |
| Bildformate | ◐ auch TIFF, PSD, AI; kein EPSEPS bewusst nicht: der nötige Interpreter würde das Installationspaket um rund 12 MB vergrössern. | ✓ | ✓ | ✓ |
| Photoshop-Ebenen und Volltonkanäle | ◐ Ebenen, Masken, Füllmethoden neu gerechnet, Abweichung markiert; Volltonkanal als eigene PlatteEbenen, Masken, Füllmethoden, Einstellungsebenen sind gebaut (Auftrag 163), Volltonkanäle als Platte ebenso (Auftrag 102). Der Vergleich gegen echte Photoshop-Dateien steht aus; was nicht gerechnet wird, meldet Medusa beim Platzieren. | ✓ Ebenen und Ebenenkompositionen79 | ✓ Ebenen, Kanäle, Pfade; Volltonkanäle zuweisbar93 | Ebenen bearbeitbar103 |
| Verpacken | ✓ als ZIP | ✓16 | ✓41 | ✓66 |
| Druck bestellen aus dem Programm | ✓ geprüftes Druck-PDF als Link, Mail an die Druckerei mit Auflage, Papier, Termin | Druck-PDF für die Druckerei, Verpacken91 | ? | ◐ über Export nach Canva, dort Canva Print111 |
| PDF öffnen und bearbeiten | ✓ echte Objekte, Text mit Absatz- und Zeichenformaten, Tabellen auch über Seiten | ✓ Umwandlung online, mit Konto17 | ✓ «Convert to Native Objects»41 | ✓67 |
| IDML importieren und exportieren | ◐ hin und zurück, auch Tabellen mit Breite und Zellkonturen; Export nur gegen eigenen Import geprüftDie Gegenprobe im Fachprogramm (Auftrag 58, Teil A) steht aus und läuft von Hand; die Abweichungen werden Runde 2. Tabellen gehen seit Auftrag 96 mit Breite und Zellkonturen hin und zurück. | ✓ eigenes Format2 | ✓ Export seit 2024, braucht Java4541 | ◐ nur Import4958 |
| Lange Dokumente | ||||
| Buch, Verzeichnisse, Querverweise | ✓ mehrere Register je Dokument, etwa für Personen und Orte; Seitenbereiche zusammengezogen; Bildnachweis als Feld und als Sammelliste | ✓1 | ✓41 | ✓69 |
| Bedingter Text | ✓ mit Bedingungssätzen | ✓18 | ? | ? |
| Textvariablen, lebende Kolumnentitel | ✓ auch eigene, mit Datumsmuster und Fortsetzungszeilen; Zeichen- und Wörterzahl | ✓18 | ✓ Content Variables41 | ✓ Felder70 |
| Zelltext drehen | ✓ 90°, 180° und 270° je Zelle; gleich am Bildschirm, in PNG, PDF und SVG | ✓ Drehung in den Zellenoptionen86 | ? | ? |
| Tabellen über Rahmen und Seiten | ✓ Zeilen dürfen am Rahmenende umbrechen und im nächsten Rahmen weiterlaufen; höhere als der Rahmen brechen immer | ✓19 | ✓41 | ✗ bricht nicht selbst um50 |
| Daten und Automatisierung | ||||
| Datenzusammenführung | ✓ CSV, JSON und Excel mit Blattwahl, Feldformaten, Bildern und Codes; Produktkacheln, zweisprachig | ◐ Textdateien (CSV, TXT, Semikolon); Bilder und QR-Codes ja2033 | ? | ✓ CSV, JSON, Excel, Canva Sheets57 |
| Katalog aus Daten, nächste Ausgabe abgleichen | ✓ Liste im Textfluss mit Artikelregister; neue Datenfassung über den Schlüssel abgleichen, Handkorrekturen als Konflikt | «Inhalt in Datenfeldern aktualisieren» bei Platzhaltern auf Musterseiten81 | verknüpfte Excel-Tabellen aktualisierbar97 | Datenzusammenführung neu erzeugen57 |
| Strichcodes und 2D-Codes | ✓ QR (mit Logo, invertiert), EAN/UPC, Code 128, GS1-128, DataMatrix, GS1 DataMatrix, PDF417, Pharmacode, Braille; als Vektor, auch je Datensatz | QR-Code eingebaut, als Vektor, auch in der Datenzusammenführung8033 | QR-Code eingebaut96 | QR-Code-Werkzeug104 |
| QR-Rechnung (Schweizer Zahlteil) | ✓ Zahlteil und Empfangsschein nach dem Schweizer Standard, Referenz aus Mitgliedernummer oder geprüft, je Datensatz aus der Datenzusammenführung | ? | ? | ? |
| Rechnen in Tabellen | ✓ Formeln in Zellen, nach unten füllen, Verweise in andere Tabellen, Rechenfeld im Text, Sortieren | ? | ? | ? |
| Kalender mit Feiertagen | ✓ Monate als Tabellen, Feiertage und Ferien aus .ics oder CSV, Mondphasen mit Vierteln, Folgejahr | ? | ? | ? |
| Word/Excel verknüpft, Rückschreiben | ✓ beidseitig, auch Google Sheets; Word mit Absatzformaten, Auszeichnungen, Links und Listen hin und zurück; freigegebene Google-Dokumente als Text verknüpft | ◐ verknüpft; beim Aktualisieren ersetzt die Quelldatei die Änderungen im Layout21 | Excel verknüpft41 | Import71 |
| Kundenformular: ein Link je Person | ✓ jede Person füllt ihre Karte, gibt frei | ? | ? | ? |
| Skripte und Erweiterungen | ◐ Befehle und Paletten aus Manifest, im Worker; Befehlsfolgen nehmen Handgriffe auf, keine SkriptspracheErweiterungen bleiben bei Befehlen und Paletten im Worker. Befehlsfolgen (Auftrag 213) nehmen Handgriffe auf und spielen sie ab; eine Skriptsprache mit vollem Zugriff aufs Dokument hat keinen Auftrag. | ✓ JavaScript, UXP-Plug-ins22 | ✓ JavaScript, AppleScript, XTensions41 | JavaScript seit Sept. 2026, KI-Anbindung (Beta)7273 |
| Layout in anderes Format umrechnen | ◐ Formatvariante und Anpassungsregeln je Objekt und Musterobjekt, Seitenwerkzeug; Fassungen nicht verknüpftRunde 2 ist gebaut: Musterobjekte dehnen und skalieren nach ihrer Regel, Kontur und Abstände skalieren mit (Auftrag 155, Paket 4). Mindest- und Höchstgrösse sind notiert; verknüpfte alternative Layouts haben keinen Auftrag. | ✓ Alternative und flüssige Layouts31 | ◐ Layout-Familien, Skalieren41 | ? |
| Web, Bildschirm, Animation | ||||
| EPUB | ◐ umfliessend, kein festes Layout; Schriften eingebettet, soweit die Schriftdatei es erlaubtEPUB mit festem Layout ist bewusst nicht dabei (Auftrag 54); Schriften werden mit eingebettet, soweit ihre Datei es erlaubt (Auftrag 221). Für feste Seiten im Web gibt es neu den Blätterkatalog (Auftrag 111). | ✓ umfliessend und fest23 | ✓ umfliessend und fest41 | ✓ umfliessend und fest48 |
| Blätterkatalog fürs Web | ✓ Öffentlicher Link auf dem eigenen Server (mit Suche, PDF-Download, QR-Code, Einbettcode) oder ZIP für jeden Webspace | ✓ Publish Online, bei Adobe gehostet38 | HTML5-Publikationen42 | ? |
| HTML5-Anzeigen für Google Ads | ✓ clickTag, Prüfliste, ZIP | HTML5-Export24 | HTML5-Publikationen42 | Export: PDF, SVG, JPEG, PNG, TIFF, EPUB49 |
| Zeitleiste und Video (MP4) | ✓ MP4, WebM, animiertes HTML | Animation für EPUB und interaktives PDF25 | HTML5-Animation42 | ? |
| PDF-Formularfelder | ✓ | ✓26 | ? | ? |
| WebGL-Flächen mit eigenem Shader | ✓ auch im HTML- und Video-Export | ? | ? | ? |
| Künstliche Intelligenz | ||||
| Hintergrund entfernen | ✓ im Browser mit freiem Modell, ohne Kosten; das Bild geht nirgendwohin, das Original bleibt | ◐ über Adobe Express, nur RGB, kein CMYK77 | Beschneidungspfad um nicht-weisse Bereiche93 | ◐ mit Canva-Premium-Abo, online verarbeitet101 |
| Bilder erzeugen und erweitern | ✗ fehltBild über den Rand erweitern ist notiert und wartet auf einen Entscheid; jeder Aufruf kostet Geld. Freistellen ist gebaut (Auftrag 159). | ✓ Firefly: Text zu Bild, erweitern, füllen27 | ? | ✓ mit Canva Pro7475 |
| Text umschreiben, kürzen, Titel vorschlagen | ✓ Kürzen live bis auf eine freie Länge, Vorschlag im Vergleich | ✓ Rewrite28 | ✓ Quarky, mit Abo oder Wartung4143 | ? |
| Ganzes Dokument übersetzen | ✓ als Sprachebene oder Duplikat | ? | Quarky übersetzt Text41 | ? |
| Alternativtext vorschlagen | ✓ mit eigenem Schlüssel, auch für alle Bilder auf einmal | ✓ auch für viele Bilder272 | ? | ? |
| Objekte und Bedienung | ||||
| Bild in beliebiger Form | ✓ Rechteck, Ellipse und geschlossene Pfade als Bildrahmen; der Beschneidungspfad einer PSD- oder TIFF-Datei wird zur Form des Rahmens | ✓ Ellipse, Polygon, Text als Pfade87 | ✓ Bézier-Boxen, Text in Boxen97 | ✓ jede Form als Bildrahmen107 |
| Wiederverwendbare Objekte mit Nachziehen | ◐ aus einem anderen Dokument verknüpft, mit erlaubten Abweichungen; im selben Dokument noch nichtKomponenten im selben Dokument sind bereit zum Bau (Auftrag 160), mit demselben Abweichungs-Mechanismus wie verknüpfte Objekte. | ✓ Platzieren und verknüpfen, Inhaltsaufnahme83 | ✓ Shared Content, Composition Zones98 | ✓ Symbole106 |
| Objekt samt Inhalt skalieren | ◐ nur beim Umrechnen in ein anderes Format (Schrift mitskalieren)Ziehen mit ⌘ und ein Prozentfeld, die Schrift, Kontur und Abstände mitrechnen, sind bereit zum Bau (Auftrag 161). | ✓88 | ✓ auch Schrift und Kontur99 | ✓ «Mit Objekt skalieren»108 |
| Befehlssuche | ✓ ⌘↩: jede Menüzeile, Paletten, Fachwörter, Objektformate | ✓ Schnell anwenden89 | ? | ✓ Feature Finder109 |
| Tastenkürzel anpassen | ✓ je Befehl und Werkzeug, Konfliktwarnung, Export und Import als Datei; gelten je Person im Browser | ✓ eigene Kürzelsätze, teilbar84 | ? | ? |
| Eigenschaften-Palette nach Auswahl | ✓ «Eigenschaften» zeigt, was die Auswahl braucht; Seltenes zugeklappt | ✓ Eigenschaften-Palette, kontextbezogene Taskleiste90 | ✓ Measurements-Palette je nach Auswahl96 | ✓ Kontextleiste110 |
| Plattform und Kosten | ||||
| Betriebssysteme | ✓ jeder Browser: auch Linux, Chromebook | ◐ Windows, macOS35 | ◐ Windows, macOS42 | ◐ Windows, macOS; Linux derzeit nicht, iPad angekündigt4764 |
| Offline arbeiten | ◐ als App; ohne ZusammenarbeitOffline geänderter Text wird nicht mit gleichzeitigen Änderungen anderer zusammengeführt; das ist ausdrücklich nicht Teil der Aufträge 46 und 66. | ✓ Lizenz wird online geprüft, Frist je nach Abo36 | ✓ nach der Aktivierung39 | ✓ nach einmaliger Aktivierung47 |
Quellen (111)
- Adobe: What’s new in InDesign · https://helpx.adobe.com/indesign/using/whats-new.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: InDesign release notes · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/whats-new/release-notes.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Edit with InCopy on the web (beta) · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/collaborate-and-review/share-and-collaborate/edit-with-incopy-on-the-web.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Share documents with review links · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/collaborate-and-review/share-and-collaborate/share-documents-with-review-links.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Review a shared document · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/collaborate-and-review/share-and-collaborate/review-a-shared-document.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Create and manage assignments · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/collaborate-and-review/edit-with-incopy/create-and-manage-assignments.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Create GREP styles · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/format-and-style-text/text-styles/create-grep-styles.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: World-Ready Composer overview · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/language-and-proofing/language-settings/adobe-world-ready-composer-overview.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Available languages · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/get-started/system-and-product-info/available-languages.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Format CJK text · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/language-and-proofing/chinese-japanese-and-korean/format-cjk-text.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Create and manage footnotes · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/indexes-and-references/footnotes-and-endnotes/create-and-manage-footnotes.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Preview color separations and ink coverage · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/print/color-output-and-separations/preview-color-separations-and-ink-coverage.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Live preflighting · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/print/preflight/live-preflighting.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Adobe PDF export options · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/save-export-and-publish/save-and-export/adobe-pdf-export-options.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Impose documents for booklet printing · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/print/print-booklets/impose-documents-for-booklet-printing.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Package files for output · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/print/preflight/package-files-for-output.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Convert PDFs to InDesign documents · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/create-and-organize-pages/import-and-convert-file-to-indesign/convert-pdfs-to-indesign-documents.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Conditional and variable text · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/add-and-manage-text/conditional-and-variable-text/ (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Break tables across frames · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/add-tables-and-data/format-tables/break-tables-across-frames.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Data source files overview · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/automation-and-scripting/merge-data/data-source-files-overview.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Import text files · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/add-and-manage-text/add-and-import-text/import-text-files.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Automate workflows with scripts · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/automation-and-scripting/document-automation/automate-workflows-with-scripts.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Export to EPUB · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/save-export-and-publish/export-to-epub/export-to-epub.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Export content as HTML5 · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/save-export-and-publish/export-to-html-and-web/export-content-as-html5.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Animate documents with motion presets · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/add-graphics-and-media/animation/animate-documents-with-motion-presets.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Create fillable forms · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/interactive-elements-and-forms/forms-and-pdfs/create-fillable-forms.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Generative AI features overview · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/generative-ai-features/gen-ai-features-overview.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Generate text variations · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/add-and-manage-text/add-and-import-text/generate-text-variations.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Track text changes · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/collaborate-and-review/track-changes-and-review/track-text-changes.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Cloud document management options · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/get-started/cloud-document-management-options.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Layout adjustments, alternate layouts, liquid layout · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/layout-and-grid-tools/apply-layout-adjustments/ (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Create math expressions in InDesign · https://helpx.adobe.com/indesign/using/math-expressions.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Add QR codes to merged documents · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/automation-and-scripting/merge-data/add-qr-codes-to-merged-documents.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Install Hebrew or Arabic versions of InDesign · https://helpx.adobe.com/indesign/kb/access-install-hebrew-arabic-indesign-illustrator-CC.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: InDesign technical requirements · https://helpx.adobe.com/indesign/system-requirements.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Internet connection for Creative Cloud apps · https://helpx.adobe.com/creative-cloud/kb/internet-connection-creative-cloud-apps.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: InDesign Server overview · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/whats-new/indesign-server-overview.html (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Publish InDesign documents online · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/save-export-and-publish/publish-work-online/publish-indesign-documents-online.html (abgerufen 25.9.2026)
- Quark: QuarkXPress 2026 Release Notes (PDF) · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2026/english/Release%20Notes.pdf (abgerufen 25.9.2026)
- Quark: What’s new in QuarkXPress · https://www.quark.com/whats-new-quarkxpress-latest-version (abgerufen 25.9.2026)
- Quark: A Guide to QuarkXPress 2025 · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/ (abgerufen 25.9.2026)
- Quark: QuarkXPress / Digital Publishing · https://www.quark.com/products/quarkxpress (abgerufen 25.9.2026)
- Quark: Shop · https://www.quark.com/shop (abgerufen 25.9.2026)
- Quark: QuarkXPress 2026 delivers advanced mathematical publishing · https://www.quark.com/about/news/quarkxpress-2026-delivers-advanced-mathematical-publishing-power-for-academic-technical-designing-and-improves-layout-precision (abgerufen 25.9.2026)
- Quark: IDML export, GREP and fonts palette in QuarkXPress 2024 · https://www.quark.com/about/blog/incredible-design-features-you-need-to-know-in-quarkxpress-2024 (abgerufen 25.9.2026)
- Quark: Quark Publishing Platform · https://www.quark.com/products/quark-publishing-platform (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Get Affinity · https://www.affinity.studio/get-affinity (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Release notes · https://www.affinity.studio/help/release-notes/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Page layout software (FAQ) · https://www.affinity.studio/page-layout-software (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Creating tables · https://www.affinity.studio/help/tables-create-tables/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Preflight · https://www.affinity.studio/help/sharing-preflight/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Overprinting · https://www.affinity.studio/help/clr-overprint/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: PDF presets · https://www.affinity.studio/help/sharing-pdf-presets/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Vertical and right-to-left text support · https://www.affinity.studio/help/vertical-text-support/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Variable fonts · https://www.affinity.studio/help/text-variable-fonts/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Optical alignment · https://www.affinity.studio/help/text-optical-alignment/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Data merge · https://www.affinity.studio/help/advanced-data-merge/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Import InDesign files · https://www.affinity.studio/help/get-started-import-in-design/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: About notes · https://www.affinity.studio/help/advanced-about-notes/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Undo and history · https://www.affinity.studio/help/design-aids-undo/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Text style types · https://www.affinity.studio/help/text-text-styles-types/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Print (booklet) · https://www.affinity.studio/help/sharing-print/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: PDF accessibility · https://www.affinity.studio/help/sharing-pdf-accessibility/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Compatibility with Linux, Android, Chromebooks · https://www.affinity.studio/help/compatibility-with-linux-android-chromebooks/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Installing hyphenation and spelling dictionaries · https://www.affinity.studio/help/text-hyphenation-installing/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: About packaging · https://www.affinity.studio/help/sharing-about-packaging/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Import PDF · https://www.affinity.studio/help/get-started-import-pdf/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Included fonts · https://www.affinity.studio/help/included-fonts/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: About books · https://www.affinity.studio/help/advanced-about-books/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Fields · https://www.affinity.studio/help/advanced-fields/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Import text / object styles · https://www.affinity.studio/help/text-import-text/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Scripting in Affinity · https://www.affinity.studio/help/scripting-in-affinity/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: AI automation connector (beta) · https://www.affinity.studio/help/ai-connector-setup/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Canva AI Studio · https://www.affinity.studio/help/workspace-canva-aistudio/ (abgerufen 25.9.2026)
- Affinity: Canva account for AI features · https://www.affinity.studio/help/canva-ai-account/ (abgerufen 25.9.2026)
- Adobe: Check spelling · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/language-and-proofing/spell-check/check-spelling.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Edit images (with Adobe Express) · https://helpx.adobe.com/indesign/using/edit-images.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Manage inks for separation · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/print/ink-and-color-management/manage-inks-for-separation.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Import files, graphics and metadata · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/create-and-organize-pages/import-and-convert-file-to-indesign/import-files-graphics-metadata.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Generate QR codes · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/interactive-elements-and-forms/qr-codes/generate-qr-codes.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Add and edit data fields · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/automation-and-scripting/merge-data/add-and-edit-data-fields.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: View and manage versions · https://helpx.adobe.com/indesign/using/view-manage-versions.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Linked content · https://helpx.adobe.com/indesign/using/linked-content.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Keyboard shortcuts · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/get-started/settings-and-preferences/keyboard-shortcuts.html (abgerufen 2.10.2026)
- Adobe: Adobe PDF export options (Create Acrobat Layers) · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/save-export-and-publish/save-and-export/adobe-pdf-export-options.html (abgerufen 2.10.2026)
- Adobe: Format text in tables · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/add-tables-and-data/format-tables/format-text-in-tables.html (abgerufen 2.10.2026)
- Adobe: Draw placeholder shapes · https://helpx.adobe.com/indesign/desktop/create-lines-and-shapes/draw-lines-and-shapes/draw-placeholder-shapes.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Scale and skew type · https://helpx.adobe.com/indesign/using/scale-skew-type.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Formatting text (Quick Apply) · https://helpx.adobe.com/indesign/using/formatting-text.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Properties panel · https://helpx.adobe.com/indesign/using/properties-panel.html (abgerufen 27.9.2026)
- Adobe: Preparing PDFs for service providers · https://helpx.adobe.com/indesign/using/preparing-pdfs-service-providers.html (abgerufen 27.9.2026)
- Quark: Guide 2025 – Quarky · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/_0df00327-b295-4828-8c82-21ebbf969742.html (abgerufen 27.9.2026)
- Quark: Guide 2025 – Pictures (PSD Import, clipping) · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/_D45311F3275340B5A1078D9A11EB97D0_7.html (abgerufen 27.9.2026)
- Quark: Guide 2025 – Output · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/_6_483597176871758E7_14.html (abgerufen 27.9.2026)
- Quark: Guide 2025 – Color · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/_7_65678458149255E7_9.html (abgerufen 27.9.2026)
- Quark: Guide 2025 – User interface (Measurements, QR codes) · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/_4_650780280640709E7_1.html (abgerufen 27.9.2026)
- Quark: Guide 2025 – Boxes, tables, Excel · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/_1_3463053208680388E7_5.html (abgerufen 27.9.2026)
- Quark: Guide 2025 – Shared content, Composition Zones · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/_5_774664649534522E7_15.html (abgerufen 27.9.2026)
- Quark: Guide 2025 – Scaling · https://www.quark.com/documentation/quarkxpress/2025/english/A%20Guide%20to%20QuarkXPress%202025/_5_409772980395826E7_13.html (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Spelling · https://www.affinity.studio/help/text-spelling/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Canva AI – Remove background · https://www.affinity.studio/help/canva-ai-canva-ai-remove-background/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Export settings · https://www.affinity.studio/help/sharing-export-settings/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Place images · https://www.affinity.studio/help/media-place-images/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: QR Code Tool · https://www.affinity.studio/help/tools-tools-qr-code/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Snapshots panel · https://www.affinity.studio/help/panels-snapshots-panel/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Symbols · https://www.affinity.studio/help/object-control-symbols/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Picture frames · https://www.affinity.studio/help/media-picture-frames/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Transform panel · https://www.affinity.studio/help/panels-transform-panel/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Feature Finder · https://www.affinity.studio/help/workspace-feature-finder/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Context toolbar · https://www.affinity.studio/help/workspace-context-bar/ (abgerufen 27.9.2026)
- Affinity: Export to Canva · https://www.affinity.studio/help/sharing-export-to-canva/ (abgerufen 27.9.2026)
Adobe und InDesign sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Inc. Project Medusa steht in keiner Verbindung zu Adobe. Genannte Marken gehören ihren Inhabern; Project Medusa steht in keiner Verbindung zu den Herstellern. Angaben nach öffentlichen Herstellerquellen, Stand 4.10.2026. Fehler bitte melden an jens@id42.xyz.